朴 昭姫です。皆さんよろしくお願いします。

今回は、かわいらしいお嬢さんを紹介いたします。家庭料理「和」に来ている、朴　昭姫（パク　ソヒ）さんです。

自己紹介していただきました。もちろん日本語で、書いていただきましたよ。

朴　昭姫です。

私は、韓国の大学１年生です。１９歳です。私の趣味は、読書と音楽を聞くことです。音楽は、東方神起の歌が好きです。

そして、日本が大好きです。チャンスがあれば、日本で住んでみたいです。私の友だちも日本が好きです。

韓国に帰ったら友だちといっしょに　また　米子にきたいです。

よろしく　おねがいします。

未年、２月生まれ、魚座だそうです。日本語の堪能な方です。山陰のいろいろなところを紹介してあげたいですね。よろしくお願いします。

ダーリンは外国人 in とっとり

6月20日倉吉未来中心　大ホールで「ダーリンは外国人inとっとり」がありました。

パネリストには「ダーリンは外国人①～②」の著者の小栗　左多里さん。　ハンガリー人の母とイタリア人の父を持ち、ライター活動をしている、トニー･ラズロ氏ご夫妻がいらっしゃいました。

県内からはこの会のコーディネーターである、ケイツご夫妻のほか、４組のご夫妻がパネリストとして参加されました。

SIFNからも、チェ　ハンジュンさんと　大平　真由美さんのカップルがパネラーとして参加されました。

文化の違い、習慣の違い、お互いに努力していること、これから望むことなど経験談を交え話されました。

言葉の問題や、相手の国を知ることなどが必要であると感じました。

国際結婚に限らず、私たちの身近なところでも、いろいろなすれ違いがおきていることも感じました。日本人同士の結婚であっても、お互いの習慣の違いはありませんか？「え？え？どうして？」などと思ったことはありませんか。そんな時、どうしていますか？変な人。どうしてわかってくれないのかしら。こんなことするなんて、信じられない。などなど連発してしまいそうです。

パネラーの方たちは、どうされたのでしょうか。どのように解決しましたかという質問に対し、「自分の常識を、世界の常識と思わないこと」「相手の国を知ること」「変だと思うのではなく、この人を知ってみようと思うこと」「喧嘩をしても朝は仲直り」と話されました。

このことは、国際結婚でなくても当てはまると思いました。

そして、日本にとって、異なる文化習慣を持っている方が入ってくることは、日本を豊かにしてくださる方だと、話されました。

楽しい話の中に、考えさせられることが盛りだくさんのイベントでした。

チェ　ハンジュンさん、真由美さんお疲れ様でした。

インディペンデンスディ Part-2

インディペンデンスディ　ボランティアの打ち上げ会がありました。

カラオケでは、中国語・韓国語・英語・日本語ありで多彩な言語の集団でした。他のお客さんからも注目を受けていました。「あなたは、メイド　イン　ジャパン？」などと聞かれてしまいました。

タガログ語のオチョオチョが、カラオケになかったのが残念でした。いっしょに歌って、踊りたかったです。

このような機会がまた持てると、いいですね。

お疲れ様でした。またいっしょに活動していきましょう。

フィリピン独立記念祭

6月14日　カトリック教会で、フィリピン独立記念祭がありました。sifnもボランティア参加してきました。フィリピンの会員さん5名を含め21名の参加でした。

　天候にも恵まれ、とてもにぎわいました。美味しい料理と、素敵な踊りや歌で楽しみました。

　ダンスの参加も面白かったです。普段したことのない動きとリズムは、いっしょにしてみないとわからないし、楽しめませんよ。バンブーダンスは、できてもできなくても面白いです。

また来年、準備から片づけまでいっしょに参加したいですね。今年参加できなかった方は、来年はぜひ参加してください。

中海テレビの取材もありました。放送も楽しみです。

sifn活動は、皆さんの協力が必要です。いっしょに参加して楽しみましょう。