龍山寺

台湾の龍山寺です。この日は天気がよくとてもきれいでした。観光客もとても多かったです。お線香をもって４ヶ所、拝むのですが、お線香の先が人にあたりそうで心配なくらいです。

お供え物もこんなにきれいです。

台北市内にある、228平和公園の中です。

そして、街中を歩いていると・・・・どうしてここに割り箸？

割り箸が、どこにあるかわかりましたか？

まだまだ、いろいろ見つけました。また次回のお楽しみ！！！

学園祭

学園祭に行ってみました。懐かしいと言いましょうか、忘れてしまったと言いましょうか。そういえば、何を思いついたのか運動会のありました。どんな競技に出たのかちっとも思い出せません。皆さんはどんな思い出がありますか？

その前に、せっかくなので、南京町の中華街へ寄ってから行きます。

横浜の中華街のように大きくはありませんがこじんまりとしていて楽しめます。今日も見つけましたよ。

なに？この黒い豚まん。黒豚まん？黒豚で作るとこうなるの？？などと、自分勝手な期待が膨らんでいきます。が、実はイカ墨の黒でした。撮影禁止になっていたので、写すことをやめようとすると「どうぞ、どうぞ、」と店員さんに言われ写してしまいました。いいのかな？ブログに載せて、この画像は全国区です。

さあ、おなかも満たされ、学園祭へ向かいます。お目当てはファションショーです。このファッションショーは２００名の学生が準備、実施だそうです。「いい席がなくなるから、早く来てね」と言われ、３0分前には会場へ！！ところが、すでに人だかりです。隙間を探してよさそうな場所へともぐりこみました。待っている間に、いつものように人間ウォッチングです。いましたよ。見つけちゃいました。かわいい子。

私は、この靴に一目ぼれをしてしまいました。かわいらしい！！もちろん靴だけでなく、彼女もかわいらしかったです。個人情報なので封印しておきます。そうこうしているうちにショーが始まりました。人だかりがどんどん増えていきます。うう～ん人が集まるのも納得です。完成度は上上です。ほんの一部でしかお見せできなくてなく残念です。

十分に楽しませてもらいました。なんとかっこいい学生たち！！彼女たちの将来が楽しみです。同じ大学に我が子がいるのに。同じファッションショーのメンバーなのに。何かが違う。親の違いでなのしょうか？　きっとそうでしょう。

集団としての活動もでき、個性ある表現もできる彼女たちの将来に期待します。

イカつり

今美保関でイカ釣り中ですが・・・全く釣れません（汗）周りの人達も釣れてないようです。
でも、それはそれで楽しいもんです。
さ、出勤まで頑張ろっと。

山陰国際和菓子交流会 開催

今年６月、私の仕事であるレンタル福祉用具のモニタリング（定期的な見直し）作業で訪問したのは、ある難病で寝たきりになられ、２年前に和菓子屋さんを廃業されたMさん。

お話を伺いながらのモニタリング、以前より状態は良くなっていたものの「何も目標となるものがなくて、ただ横になるだけですわ」その一言がやるせなく肩を落とすだけでした。

ふと思いつくままに「外国の人たちに日本の伝統文化、和菓子作りを教えてみませんか？」と言ってみると「そんなこと、させてもらえるんですか？」との返事。

「体調が良くないとできませんから、この秋を目標にしてリハビリ頑張ってみましょうよ！」と、言ってはや４カ月、あれから毎日リハビリに励まれ、Mさんは車いす移動から杖歩行へと劇的に回復され、いよいよ約束の和菓子交流会を開催することになりました。

１０月１７日（土）SIFN仲間が１７名集まって開催された「山陰国際和菓子交流会」（題名がおおげさ＾＾；）には杖も持たず、しっかりとした足取りで熱心に指導されるMさんの姿がありました。

次々と出来上がる芸術的な和菓子の数々に驚きながら、SIFNの企画が一人の方のモチベーションをあげ、ここまで回復していただけたことに嬉しさを感じました。

さらにBIGニュースが！Mさんは今回の交流会が励みとなり、２年間断ってきた和菓子の納品を一部受け入れることにされたそうです。（なんと事実上の事業再開です！！）

Mさん、ありがとうございました。これからも闘病生活大変ですが、お身体を大切になさってください。

なお、今回ご協力いただいた長田茶店　４代目長田吉太郎社長にも感謝申し上げます。

ST. JAMES'S GATEへ行ってきました

IRISH PUB  ST. JAMES'S GSTEへ行ってきました。

松江市伊勢宮町にある、セントジェームズゲートへ、行ってきました。

ご主人のドゥシャンさんと、奥様のかおるさんのお二人でされているお店です。まず、ご主人のドゥシャンさんがSIFNに入会され、そして奥様のかおるさんも入会されました。ありがとうございます。

仲良しの仲間が気軽に集まる、そんな雰囲気のお店です。

初めてこのお店に入ったのは、今年の春、セントパトリックスデイのときでした。「いいお店があるよ。」と言われ、SIFNの仲間と一緒に行きました。

お店に入ると、にこやかな女性が、私に手を振っているではありませんか。う～ん？私の後ろに誰かいるのかしら？いえ、私が一番後ろから入ったはずです・・・・？と、思いながら奥へと進む私に、名前まで呼んでくれるではありませんか！！！苗字ではなく、名前です！あああ　「かおる」だ！　うぁ～。　久しぶりの再会を果たした私たちでした。

その後、かおるの友達も来店し、またもや共通の知人ではありませんか。そして、この日はかおるのHAPPY BIRTHDAY。と、いった具合に大いに盛り上がりました。（私は、SIFNそっちのけです）

さて、ここでは私たちの再会を紹介するのではなく、お店の紹介をするのが目的でした。こちらのお勧めは、ギネスビールとフィッシュアンドチップスだそうです。揚げたてのフィッシュににバルサミコ酢をかけて食べました。独特のバルサミコ酢の味と香りで美味しいですよ。車で行ったために、ギネスビールは飲めませんでしたが、次回は必ず飲みます。とても美味しそうです。メニューも豊富でした。

お客さんたちは、一人できたり、仲良しときたりとそれぞれです。が、皆さん、ドゥシャンとかおるに会うのが楽しみといった方たちばかりでした。楽しそうな雰囲気で、ドゥシャンのテンポのよい話と大きな声がみんなを和ませていました。みんなの憩いの場です。

米子と松江を行き来して活動をしますので、今後ともよろしくお願いします。

SIFNのメンバーの方のお店はまだまだあります。また、ブログで紹介していきたいと思います。皆さんよろしくお願いします。

小さなバイリンガル

「小さなバイリンガル」と題しておきながら、いったいこの写真は何なのだ！！！とと思われたかもしれませんね。実は、我が家の冷蔵庫の氷温室です。本来ならば、肉・魚の部屋なのですが、ビールがよく冷えて、美味しいのです。我が家では、ビール庫と化しています。

さて、本題の「小さなバイリンガル」の話に戻したいと思います。なぜビールかというと、今から話します。

仕事帰りの疲れた体にもかかわらず、買い物をしていると、ついつい足はお酒コーナーに向かっているという経験は、ありませんか？この連休中、やはり私の足は、お酒コーナーに向かっていました。夜間、呼び出しがあるかもしれないのに。ノンアルコールにしておこう。そこまでして飲みたいのか。などど考えていました。

そこに、かわいらしい女の子と、背の高いお父さんがやってきました。どうやらお父さんは日本人ではありません。英語圏の方のようです。お酒コーナーの前で女の子が、「○×△□・・・○☆\☆☆＄・・○」何か話しているのです。よくよく聞けば、日本語ですよ。なぁ～んだ。と思っているとその後、お父さんは英語です。あれれ？？？その返事は女の子は日本語です。うう～ん？どうなっているいるのでしょう。日本語と英語で会話です。しかし、ちゃんと成り立っているのです。きっとこの家庭は、異文化の融和と理解・調和の世界なのだと思いました。

この女の子の場合、今後の生活のばがどこになるのかにもよりますが、母語は日本語になるのでしょう。しかし、英語も身につけていくのだなと予測できます。将来を期待したくなる気分でした。

これほど、文化が発展しているにもかかわらず、第二言語を習得する国民が多くないのは、日本くらいかなと思っています。あくまでも個人の考えです。が、皆さんはどう思われますか。

日本の将来がちょっと楽しくなる、場面でした。私の見つけた、「小さなバイリンガル」でした。

シルバーウイーク

シルバーウイーク

いったい誰が考えて言い始めたのでしょうか？

秋の連休ですね。皆さんどのようにお過ごしですか？休日とは関係なく、仕事の方も多いことと思います。私もその中の一人です。

この「シルバーウイーク」という言葉をはじめて聞いたとき、にどのように思われましたでしょうか。「秋のゴールデンウイーク」と勝手にネーミングをして、家族と話をしていましたが、「シルバーウイーク」とは。考えが及びませんでした。

私はこの言葉を初めて聞いたときに、「敬老の日があるので、シルバーなのか」と思ってしまいました。勝手な判断、自分勝手な思い込み。これが仕事ならば、大きなミスを犯してしまうところでした。くわばら、くわばら。皆さんのイメージはいかがでしたか？

さて、すっかり秋らしくなってきましたが、どんなことで秋を感じていらっしゃいますでしょうか？私の場合は、稲の穂が成長する様子を見ると、季節を感じます。稲の穂が重くなり、頭をもたげ、今まさに稲刈りですね。車で移動中に、稲刈りの様子を見つけました。最近は、コンバインで刈り入れてしまうことが多くなっているなかで、この写真の中央にはハデに掛けている様子がわかります。天火乾しは、少なくなってきました。そして、ハデの高さも、低くなりましたね。しかし、重労働ではありますが、天火乾しのお米は美味しいですよ。

百姓をしたことがあるのか！！　と、言われてしまいそうですが、作業着を着て、長靴を履いて、日にあたり、風に吹かれ、田んぼを歩くだけでもう私はヘトヘトです。猫の手にもならないかもしれません。いえ、なっていません。

朝夕が冷え込んできています。風邪を引かないように皆さん気をつけてください。SIFNの活動も続きます。みんなの笑顔で協力していきましょう。

次回もまた、生活の中で見つけたことを載せようと思っています。お楽しみに。

DBSで修学旅行

DBSで韓国へ行ってきました。

ブログの更新も久しぶりになりました。sifn１周年パーティー、松江の水郷際、境港の港祭り、米子のがいな祭り、江尾の十七夜祭り、といろいろありました。そのうち、お盆もあり、皆さん忙しかったのではないでしょうか？

朝晩が過ごしやすくなったなと思う頃には、もう秋になってしまいます。空を見ると、まさに秋の空ですね。

さてさて、私たちは、DBSフェリーに乗り、東海からバスで統一展望台とキム・イルソンの別荘を見てきました。と、その前に。東海港に到着し、さあ下船というときに、体温チェックに引っかかってしまいました。このまま、船に居残りするのかと、先に降りた４人の背中を見ながら、取り残された気分になったしまいました。３度目のチェックでやっと降ろしてもらえました。どうしたのか自分でも不思議です。高温期ですか？更年期だとは思いますが・・・

無事に下船をし、バスに乗り、景色もわからないほど爆睡し、わからぬままに統一展望台、そして別荘に到着です。別荘に入る前の不思議な４人組を見つけました。何をしているのか、皆さん自由に考えてください。正解はありません。

バスに乗っている時間が長いのですが、自由な時間は短かかったです。次の場所へ向かうときも「バスが出発しますよ」と添乗員さんに呼ばれました。焼きイカを買っていたので・・・　　お店の人に「バスが出発です」（とりあえず韓国語で）、というと「ケンチャナ、ケンチャナ」といってイカを焼いているし・・・　美味しかったです！！

夕方、船に乗り、予定より１時間？２時間？早く出航でした。飛行機では考えられないことです。帰りはとても揺れました。薬を飲まなくても大丈夫な人たちがいるのですね。

最終日の朝、食欲の無い女性２人を部屋に残し、レストランへ出かけたのました。が、その間に、添乗員さんが部屋に来て、「あら、おじさんたちは？」と聞いていたようです。えええ？私もおじさんだったのでしょうか？？？（ちなみに、このブログ投稿者は女性です。）

最後に、船で見つけたおもしろ写真です。ゴーミの表示が面白いので写してみました。可燃物と韓国語で書かれたところに、「燃えないゴーミ」の表示されたところもあったようです。これは韓国語でも燃えないごみです。

以上、DBSフェリー珍道中でした。（珍道中は私だけだと思います。）

韓国旅行

韓国へ行ってきました。中華街の写真ですが、韓国です。仁川にあるチャイナタウンです。日本人街もあります。韓国に来てまで・・・とも思いましたが、中華料理を食べてしまいました。お店のおばさんに、「あじゅんま、中国人ですか？」　「そうだよ。あなたは？」　「私は、日本人です。」そこでおばさんが、「韓国語はわからない。」と韓国語でいうのです。中国語と韓国語で変な会話でした。韓国にいるのに？？？

ウォルミドにも行きました。仁川から、バスで７分程度で行けます。小高い山の公園があり、ちょっとしたハイキングコースです。この島では、日本人に会いませんでした。 地元らしき人は、お弁当を持ってきて食べていましたよ。

地下鉄で２時間くらいかかりましたが、地下鉄の中で、靴下売りのおじさんが現れ、目が点になってしまいました。あじゅんまがそれを買っているのを見て、また目が点点でした。楽しい地下鉄旅行です。

それから、光化門にある教保文庫という書店に行きました。それはそれは、大きな書店でした。地下鉄の出口が、書店の入り口でした。本屋の好きな私にはたまらない場所です。本の学校がいったい、いくつ入ってしまうのでしょうか！！ゆっくりできなかったのが残念ですが、お目当ての本を買い、満足です。

夜は、レモン味のビールをコンビにで買い飲んでみました。＊＊＊　お勧めしません。私は二度と飲みません。

いろいろその他、珍道中でしたが楽しい一日でした。

朴 昭姫です。皆さんよろしくお願いします。

今回は、かわいらしいお嬢さんを紹介いたします。家庭料理「和」に来ている、朴　昭姫（パク　ソヒ）さんです。

自己紹介していただきました。もちろん日本語で、書いていただきましたよ。

朴　昭姫です。

私は、韓国の大学１年生です。１９歳です。私の趣味は、読書と音楽を聞くことです。音楽は、東方神起の歌が好きです。

そして、日本が大好きです。チャンスがあれば、日本で住んでみたいです。私の友だちも日本が好きです。

韓国に帰ったら友だちといっしょに　また　米子にきたいです。

よろしく　おねがいします。

未年、２月生まれ、魚座だそうです。日本語の堪能な方です。山陰のいろいろなところを紹介してあげたいですね。よろしくお願いします。